بیست سال از زمانی می گذرد که آن دو آپارتمان در قلب مکزیکوسیتی میدان نبرد جنگ جنسی بین آنا، کارلوس، آندره آ، میگل، توماس و ماریا بودند. اما اکنون تنها چیزی که از آن آپارتمان ها باقی مانده، خاطراتی از گذشته است و ...

ناتالیا و دوستانش یک شب برای تفریح بیرون می‌روند و در نهایت مردی را تسلیم خواسته‌های جنسی خود می‌کنند. جستاری درباره خشونت که حول سه محور می‌چرخد: ساختارهای قدرت، مردسالاری و رسانه‌ها.